Kinpira Renkon: Gebratene Lotuswurzel きんぴられんこん
Kinpira Renkon ist eine bekannte japanische Beilage und besteht aus Lotuswurzel und Karotten, die mit einer Soja/Mirin-Sauce gewürzt wird. Häufig ist er auch im Bento zu finden. Kinpira Renkon (きんぴらレンコン) ist ein leckerer Gemüsesalat, der kalt gegessen wird.
Kinpira Renkon: Gebratene Lotuswurzel きんぴられんこん
Zutaten
- 2/3 Karotte ~70 g
- 150 g Lotuswurzel
- 1 TL Reis-Essig
- 1 1/2 EL Sojasauce
- 1 1/2 EL Mirin
- 1 TL Zucker
- 1 TL Getrocknete Chilli Schoten (kleine) 2-3 Stück
- 1 EL Sesam-Öl
- 1/2 TL Weißer Sesam
Anleitungen
- Sammle alle Zutaten.
- Schäle die Lotuswurzel, halbiere sie und schneide sie in 1-2 mm dünne Scheiben.
- Lege die Scheiben sofort in eine Schüssel mit Wasser und einem TL Essig, damit sie sich nicht verfärben. 10 Minuten einweichen.
- Schneide die Karotte in 1-2 mm dünne Streifen. Nicht dicker, sonst brauchen sie zu lange, um gar zu werden.
- Schneide die Enden der Chilischoten auf, entferne die Kerne und zerteile die Schoten in feine Stücke. Wer es jedoch scharf mag, gibt die Kerne später mit den Schoten in die Pfanne.
- Schütte das Wasser der Lotuswurzel ab und lass sie abtropfen.
- Erwärme bei mittlerer Hitze das Sesamöl und schütte Karotten und Lotuswurzel hinein.
- Sobald die Lotuswurzel zu 80% gar ist, gib Zucker und Mirin dazu.
- Gib die Sojasauce hinein.
- Streue die Chilischoten darüber.
- Verrühre alles bis die Flüssigkeit fast komplett verdampft ist. Anschließend in der Pfanne kalt werden lassen, dann zieht der Geschmack besser in das Gemüse ein.
- Den kalten Inhalt auf zwei Teller verteilen und mit Sesam bestreuen.
- Serviere Kinpira Renkon zusammen z. B. mit Reis, Salat, Tofu, Misosuppe und einem Hauptgericht. Fertig! Guten Appetit (Itadakimasu)!
Notizen
- Kann kalt, lauwarm oder warm serviert werden.
- Hält sich bis zu drei Tage im Kühlschrank und einen Monat im Gefrierfach.
- Falls die Karotten zu dick werden, lasse sie für 30 Sekunden in der Mikrowelle vorgaren.
Nützliche Schriftzeichen
- Karotte – Ninjin にんじん
- Lotuswurzel – Renkon れんこん
- Sojasauce – Shouyu しょうゆ
- Mirin みりん
- Zucker – Satou 砂糖
- Reisessig – Su 酢
- Chilishote – Takanotsune 鷹の爪
- Erdnusöl – Gomaabura
- Weiße Sesamkörner – Shiroirigoma 白いりごま
Fehler gefunden? Tipps? Lass mir doch einen Kommentar da!
Auf Wanderweib-kocht.de findest du jeden Donnerstag authentische Rezepte aus der japanischen Küche. Mit einfachen und bebilderten Schritten zeigen wir, wie man selbst echte japanische Gerichte zubereiten kannst. Hast du Fragen, Wünsche, Anregungen oder hast du ein Rezept getestet? Dann schreibe doch deine Nachricht direkt in die Kommentare. Wir freuen uns. Zudem findest du uns auf Facebook.
Doch wie ist Wanderweib-kocht.de überhaupt entstanden?
Es entstand durch den Reiseblog Wanderweib.de, der sich mit dem Thema „Japanreise“ befasst. Erfahre dort alles zum Thema Reisen nach Japan. Jeden Montag erscheint ein neuer Artikel und jeden Mittwoch wird ein bestehender Artikel geupdatet. Wenn du also z.B. wissen möchtest, was so eine Japanreise kostet, wie du eine Japanreise planst oder welche Sehenswürdigkeiten wir empfehlen, dann besuche uns auf unserem Reiseblog.
Aber nicht nur das. Zusätzlich bietet WanderWeib.de praktische Tipps-Artikel für den Japanreise-Alltag: Welche Fettnäpfchen erwarten dich im Land der aufgehenden Sonne? Wo kannst du gut und günstig essen? Oder wie benutzt du eine japanische Toilette?
WanderWeib gibt es natürlich auch auf Social-Media-Kanälen wie Facebook, Twitter oder Instagram. Wanderweib-kocht findest du auf dieser Facebook-Seite. Folge uns und du wirst bestens informiert, was gerade auf den Blogs passiert. Außerdem gibt es einen kostenlosen Newsletter, den du nicht verpassen solltest.
Das könnte dich ebenfalls interessieren
Harumaki: Japanische Frühlingsrollen 春巻き
Zenzai (Shiruko) ぜんざい
