[Rezept] Japanische Kohlrouladen ロールキャベツ
Das Kohlrouladen-Rezept ist auch in Japan ein bekanntes Gericht und wird vor allem im Winter gerne zubereitet.
Japanische Kohlroulade (ロールキャベツ, Rooru Kyabetsu) schmeckt zusammen mit Sojasauce würzig-lecker! Für dieses Rezept könntest du einen japanischen Senkdeckel* gebrauchen, dann verteilt sich der Geschmack optimal.

Falls du keinen Senkdeckel hast, kannst du auch einen aus Küchenpapier fertigen. Wichtig: Vor dem Hineinlegen das Küchentuch anfeuchten, sonst zieht das Tuch den Geschmack aus dem Gericht.

Informationen
- Dauer: 60 Minuten
- Schwierigkeitsgrad: Leicht
- Kategorie: Hauptgericht
Zutaten
| für 2 Personen (4 Rollen) | |
| Weißkohl | 4 Außenblätter |
| Schweinehackfleisch | 100 g |
| Zwiebel | 1/4 |
| Panko* (Paniermehl) | 4 EL |
| Milch | 2 EL |
| Eier | 1/4 |
| Speck | 2 Stück (2 mm Dicke, 4 cm Breite x 20 cm Länge) 10 g |
| Petersilie | |
| Hack-Würzung | |
| ■ Salz | 1/2 TL |
| ■ Pfeffer | eine Prise |
| ■ Muskatnuss | eine Prise |
| Suppe-Würzung | |
| ☆ Brühpulver | 1Würfel oder 2 TL (für 300 ml Brühe) |
| ☆ Wasser | 400 ml |
| ☆ Weißwein | 1 EL |
| ☆ Lorbeerblatt | 1 Stück |
| Abschmecken | |
| Salz | 1/2 TL |
| Pfeffer | eine Prise |
| Sojasauce* | 1/2 EL |
Zubereitung
- Sammle alle Zutaten.

- Schneide die Zwiebel in feine Stücke.

- Schneide den Stumpf vom Kohl heraus.

- Trenne vier Blätter vorsichtig ab. Achte darauf, dass sie nicht brechen.

- Schwenke jedes Blatt für 1 Minute in kochendem Wasser. Das macht sie weich und sie lassen sich besser falten.

- Lass die Blätter danach in einem Sieb abtropfen und abkühlen.

- Zerquirle ein Ei. Behalte davon nur 1/4 in der Schüssel. Den Ei-Rest kannst du wegschütten oder anderweitig verwenden.

- Rühre 2 EL Panko und 2 EL Milch unter.

- Füge das Hackfleisch, die Zwiebeln und alle mit (■) markierten Zutaten hinzu.

- Knete die Masse bis sie nur noch leicht klebt und Fäden zieht. Sollte die Masse zu flüssig sein, gib mehr Panko hinein.

- Tupfe die Flüssigkeit der Kohlblätter mit einem Küchentuch ab.

- Lege die Füllung in die untere Mitte.

- Rolle das Blatt nach oben.

- Klappe die Seiten zusammen.

- Rolle die Roulade nach oben zusammen.

- Lege die Rouladen dicht und ohne Zwischenräume in einen Topf.

- Gib die mit (☆) markierten Zutaten und den Speck in den Topf und stelle die Hitze auf Stark.

- Sobald die Flüssigkeit kocht, lege den Senkdeckel hinein und lass es bei schwacher Hitze für 30 Minuten köcheln.

- Würze die Brühe zum Schluss mit Salz, Pfeffer und 1/2 EL Sojasauce.

- Zerhacke die Petersilie.

- Lege die Petersilie auf die Rouladen. Fertig! Guten Appetit (Itadakimasu)!

Insidertipps
- In Japan isst man dazu Reis.
Nützliche Schriftzeichen
- Kohl – Kyabetsu キャベツ
- Schweinehack – Buta hiki Niku 豚の肉
- Zwiebel – Tamanegi 玉ねぎ
- Paniermehl – Panko パン粉
- Milch – Gyuunyuu 牛乳
- Ei – Tamago 卵
- Speck – Beekon ベーコン
- Petersilie – Paseri パセリ
- Salz – Shio 塩
- Pfeffer – Koshou こしょう
- Muskatnuss – Natsumegu ナツメグ
- Brühpulver – Konsomesuupu no moto (Kokei) コンソメスープの素(固形)
- Weißwein – Shirowain 白ワイン
- Lorbeerblatt – Rooriee ローリエー
- Sojasauce – Shouyu 醤油 oder しょうゆ
Fehler gefunden? Tipps? Lass mir doch einen Kommentar da!
Fragen? Tipps? Lass uns einen Kommentar da oder ab ins Forum!





















Schreibe einen Kommentar